Matius 8:12
Konteks8:12 but the sons of the kingdom will be thrown out into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.” 1
Matius 20:1
Konteks20:1 “For the kingdom of heaven is like a landowner 2 who went out early in the morning to hire workers for his vineyard.
Matius 26:69
Konteks26:69 Now Peter was sitting outside in the courtyard. A 3 slave girl 4 came to him and said, “You also were with Jesus the Galilean.”
[8:12] 1 sn Weeping and gnashing of teeth is a figure for remorse and trauma, which occurs here because of exclusion from God’s promise.
[20:1] 2 sn The term landowner here refers to the owner and manager of a household.
[26:69] 3 tn Here καί (kai) has not been translated.
[26:69] 4 tn The Greek term here is παιδίσκη (paidiskh), referring to a slave girl or slave woman.